Partager
LES DANI DE NOUVELLE-GUINÉE, VOLUME II
- Ref. MZ3610
- NORD-SUD MUSIC, 2001. Enregistrement 1984-1997.
Enregistrements de terrain par Anne-Marie Pétrequin, Pierre Pétrequin et Oliver Weller entre 1984 et 1997 en Papouasie Nouvelle-Guinée. Ce second double disque présente les musiques et chants traditionnels des Dani, vivant dans les Hautes Terres : chants de l'enfance à l'âge adulte (comptines, récitatifs, chants) et chants des hommes âgés (danses, guimbarde, chants graves, harmoniques de gorge, récitatifs, pleureuses). Livret en français. (ASDS)
Interprètes
- Anne-Marie PETREQUIN : Collecteur de musique de tradition
- Pierre PETREQUIN : Collecteur de musique de tradition
- Olivier WELLER : Collecteur de musique de tradition
Pistes
Disque 1
- 1 Comptines et sifflets chantés: Yakoué-Yakoué, comptine rapide, Enfants, Yeleme
- 2 Yéki-Olé, enfants, Tangma
- 3 Iarou, jeunes femmes, Yeleme
- 4 Lilou-Ia, jeunes femmes, Yeleme
- 5 Lina-Léna, jeunes femmes, Yeleme
- 6 Sifflets chantés, jeunes femmes, Yeleme
- 7 Récitatifs chantés: Tangma, adolescents
- 8 Tangma, adolescents
- 9 Chants calmes: O-Yé-O-Ou, Laoké-Yéhou, doux, paroles inspirées par lechristianisme, hommes, Angguruk
- 10 O-Yé-O-Ou, Laoké-Yéhou, doux, paroles inspirées par le christianisme,hommes, Angguruk
- 11 O-Yé-O-Ou, Laoké-Yéhou, doux, paroles inspirées par le christianisme,hommes, Angguruk
- 12 O-Yé-O-Ou, Laoké-Yéhou, doux, paroles inspirées par le christianisme,hommes, Angguruk
- 13 O-Yé-O-Ou, Laoké-Yéhou, doux, paroles inspirées par le christianisme,hommes, Angguruk
- 14 Hoki-Yoki-Yolélé, femmes, Tangma
- 15 Selourou, hommes et adolescents, Yotali
- 16 Aoki-Yaya, hommes, Yotali
- 17 No-In-We-In, adolescents, Ibele
- 18 Bénagé-Lourou, adolescents, Ibele
- 19 Dao-Ahé, adolescents, Sinak
- 20 Iao-In-Ahé, hommes, Sinak
- 21 Yoyo-I, hommes, Sinak
- 22 Kiyaou, hommes et adolescents, Yeleme
- 23 Kiyo-Ahin, hommes et adolescents, Yeleme
- 24 Yahi-Ouhou-Wahé, hommes, Yeleme
- 25 Yao-Ahin-Yao-Ahé, adolescents, Yeleme
- 26 Ouéhé-E-Ouéhé-In-O, hommes, Kiyarhe
- 27 Chants et danses de Basses Terres:O-Oui-Oui-Oui, adolescents, tambours, Ormu
- 28 Kolé-Kolé-Ko, adolescents, tambours, Ormu
- 29 Ouhou-Ouhou, adolescents, tambours, Turumo
Disque 2
- 1 Danses des Hautes Terres: Iwa-I, Yeleme
- 2 Wéhou-Wéhou-In, Yeleme
- 3 Guimbarde: Appel d'oiseaux, Tangma
- 4 Appels d'oiseaux, Wamena
- 5 Appels d'oiseaux, Wamena
- 6 Appels d'oiseaux, Wamena
- 7 Appels d'oiseaux, Wamena
- 8 Guimbarde syncopée, Tagi
- 9 Guimbarde rapide, Ibele
- 10 Le porc et les appels d'oiseaux, Yeleme
- 11 Le porc et les appels d'oiseaux, Yeleme
- 12 Le porc et les appels d'oiseaux, Yeleme
- 13 Chants graves: Wa-O-E, Sinak
- 14 Ou-Yao-Yao-E, Tiom
- 15 Harmoniques de gorge: Yo-Ayo-A-O, Yeleme
- 16 Ya-Yo, Ibele
- 17 Ya-Yo, Ibele
- 18 Lolo-Lou, Habema
- 19 Lolo-Lou, Habema
- 20 Lolo-Lou, Habema
- 21 Lolo-Lou, Habema
- 22 Lolo-Lou, Habema
- 23 Lolo-Lou, Habema
- 24 Lolo-Lou, Habema
- 25 Lolo-Lou, Habema
- 26 Yélou-Ho-In, Pyramid
- 27 Yélou-Ho-In, Pyramid
- 28 Récitatifs: Wo-E-Wéahé, Pyramid
- 29 Wo-E-Wéahé, Pyramid
- 30 Yoné-Naro, Hommes et femmes, veille de guerre, Pyramid
- 31 Mola-Moulou, Hommes et femmes, veille de guerre, Pyramid
- 32 Koukou-Leka, Vieille femme, Pyramid
- 33 Wéki-Louhoulou, Hommes, Angguruk
- 34 Rituel pour la taille de la pierre, Hommes, Langda
- 35 L'homme malade, Homme, Abar
- 36 Traduction de la chanson précédente en indonésien, Homme, Abar
- 37 Le cochon fantôme, Homme, Abar
- 38 Pleureuses: Femmes, Pyramid