C'est suite à son passage remarqué -fin des années 60- dans les studios Aquarius Records de Herman Chin-Loy (cousin de Leslie Kong) que Horace Swaby sera rebaptisé en Augustus Pablo. En effet ce nom générique servait (dans un souci de cohérence ?) pour chaque production du label à nommer le claviériste toujours différent. Par son talent, le jeune Horace Swaby deviendra titulaire de la place au sein du studio. Le nom de Augustus Pablo restera... Très vite le jeune musicien jettera son dévolu sur un instrument, le mélodica, une flûte-piano considérée par beaucoup et à tort comme un simple jouet en plastique. Il combinera à travers souffle et clavier ses deux influences des débuts, le tromboniste Don Drummond et le claviériste Jackie Mittoo. Evoluant vers un style très personnel il sera beaucoup copié (et samplé) mais restera toutefois inégalé dans son style aux mélodies chargées d'une intensité mystique/méditative peu commune. Il incarnera tellement le son du mélodica, qu'aujourd'hui l'entendre est synonyme de son nom ! En 1972 il fonde son propre label Rockers (et un soundsystem du même nom) avec lequel il effectuera des collaborations heureuses avec King Tubby. Augustus Pablo est un des principals protagonistes du genre dub début des années 70, dont la réédition cette année du fameux JAVA JAVA JAVA JAVA (considéré comme le premier disque dub) en est la preuve. Avec dans la foulée ces trois rééditions récentes THIS IS AUGUSTUS [+BONUS] (1974), DUBBING IN A AFRICA (1975) et MESSAGE MUSIC (1986-1994) donnant un bel aperçu de ce musicien incontournable du genre. (BB)

MESSAGE MUSIC est le troisième album consacré à Augustus Pablo par l'excellent label de rééditions Pressure Sound. Le label compile des morceaux à la période charnière du milieu des années 80 qui voit apparaître les premiers riddims dub entièrement digitaux. Une sélection intéressante mettant en avant les meilleures faces de ce musicien durant cette période. (BB)