Partager
MADAGASCAR : RONDES, COMPTINES ET BERCEUSES
MBOLATIANA
- Ref. LL5220
- ARB MUSIC, 2011.
Le livret qui accompagne le CD contient le texte des chansons et leur traduction française. Dès le plus jeune âge.
Interprètes
- TRADITIONNEL : Auteur de la musique, Parolier
- MBOLATIANA : Choeur sans spécification, Interprète
- Benjamin ANDRIAN : Choeur sans spécification, Guitare, Kantsa
- Jean-Charles RAZANAKOTO : Valiha, Marovany, Choeur sans spécification
- Jean-Émile BIAYENDA : Congas, Ravanne, Cajon, Bongos, Darbouka, Udu, Cymbales, Triangle, Calebasse, Maracas, Carillon, Djembe
- Céline PIBRE : Illustrateur-dessinateur
Pistes
- 1 Où est Marguerite ? Nankaiza i Margerity
- 2 Bonbons cigarettes Bômbô sigarety
- 3 Comment ça va doudou ? Koman sa vadoudou ?
- 4 Qui es tu, là haut? Iza iry ambonyiry?
- 5 Raivo
- 6 On va à lécole Oio ndeha hianatraizahay
- 7 Danse, crécerelle Mandihiza rahitsikitsika
- 8 Je suis un gentil petit garçon Zaho anie dia zazakely
- 9 Lalao e lalao a
- 10 Le lampion Harendrina
- 11 Amina
- 12 À Bethlehem Tao an-tsahani Betlehema
- 13 Loiseau blanc Iny hono izy
- 14 Regarde le lémurien Jereo anie ty gidro
- 15 Jai mal aux pieds Mamaivay
- 16 Lenfant propre Zaza madio
- 17 Les petits enfants Tia zaza
- 18 Sainte nuit Alina Masina