Recherche en cours...
Partager
LE CHANT DES ENFANTS DU MONDE 8: MAURITANIE
DIVERS INTERPRÈTES
- Ref. LL5322
- ARION, 2000. Enregistrement 1999.
Pour localiser la Mauritanie, l'album porte le sous-titre "Du désert au fleuve". C'est le 8e CD consacré au recueil de chansons traditionnelles captées dans diverses régions du monde, intégrées à la vie des jeunes et interprétées par ces derniers. Francis Corpataux, le réalisateur, a veillé dans sa présentation, à ajouter au média les traductions françaises et anglaises des paroles des chansons. Pour chacune de ces dernières, il a également localisé les divers lieux où ces chants furent enregistrés. Les plages sont d'ailleurs regroupées par lieux (village, campement, oasis). Le CD comprend des chants de quatre régions du pays et concerne les populations maures et les populations négro-mauritaniennes. C'est,pour les jeunes de chez nous, une belle approche de deux cultures.JMV****
Interprètes
- DIVERS ENFANTS : Interprète
- Francis CORPATAUX : Réalisateur & réalisatrice
- André GOSSELIN : Graphiste
Pistes
- 1 OASIS DE TERGIT: Alla Goulouli Chenwassi
- 2 CAMPEMENT DE VAR ES DER: Ana M'nenmadi H'Lilah
- 3 El Arbya
- 4 VILLAGE DE SAVA: Lahi Namdah
- 5 Denneyni
- 6 Bienvenue à toi
- 7 ENFANTS PEULS DE NOUAKCHOTT: Seey
- 8 Xoo Wel
- 9 Hiri
- 10 Aysatel Moorowel
- 11 Samba Goumba Lobbel
- 12 Fili Yo
- 13 CAMPEMENT DE LEGRAYER: Lemalila
- 14 Alamatou
- 15 ENFANTS SONINKÉS DE KAEDI: Bonda Bonda
- 16 Konnanga
- 17 Pili
- 18 Sida
- 19 Tillo Tillo
- 20 Hélélekki
- 21 OASIS DE TIKEMKEMT: Yanabiya
- 22 Sebet Novalih
- 23 Haghigha Jeh
- 24 Latabitenna