Recherche en cours...
Partager
CHILDREN'S SONGS OF THE WORLD
Edita GRUBEROVA
- Ref. LL9301
- NIGHTINGALE CLASSICS, 1991. Enregistrement 1992.
"Où pourriez-vous imaginer un monde où les enfants ne chantent pas?". Cette question posée dans le texte de présentation, la célèbre cantatrice Edita Gruberova fait le pari d'y répondre, du moins en partie. Entourée de plusieurs musiciens et, pour certaines interprétations de choeurs d'enfants, elle interprète 32 chansons traditionnelles pour enfants recueillies tant en Europe, en Amérique, en Asie qu'en Afrique. Ce recueil de chansons est en quelque sorte une carte géographique sonore épinglant la spécificité culturelle de 22 communautés. Sur la pochette, la présentation est faite en allemand, en anglais, en français, en italien et en japonais. Chaque chanson est commentée et situe le sujet traité. Un recueil unique qui ouvre, petits et grands, aux cultures du monde. JMV***
Interprètes
- Edita GRUBEROVA : Interprète
- Richard K. OESTERREICHER : Adaptation, Keyboards
- Thomas HUBER : Flûte, Keyboards, Adaptation, Saxophone soprano
- René NIEUWLAND : Guitare
- Paul FIELDS : Violon
- Stefan GLEIXNER : Interprète
- Kai PETERSON : Interprète
- INTERNATIONALER KINDERCHOR : Interprète
- Sandra SCHWEIGHOFER-COOPER : Chef d'une chorale d'enfants
- RUDOLFSHEIMER SPATZEN : Interprète
- Mag. HELMUT SEIFNER : Chef d'ensemble vocal
- LYCÉE FRANÇAIS DE VIENNE : Interprète
Pistes
- 1 Poesje mauw (Hollande)
- 2 D'esos caballos (Mexique)
- 3 Si toutes les filles (France)
- 4 Che baccan (Italie)
- 5 Es klappert die Mühle (Autriche)
- 6 Spí, mladjénec (Russie)
- 7 Miala kasienka (Pologne)
- 8 Numi, numi (Israel)
- 9 Tancuj, Tancuj, Vykrúcaj (Slovaquie)
- 10 Una flor de la cantuta (Chili)
- 11 Three blind mice (Angleterre)
- 12 Aa, Aa, Allin lasta (Finlande)
- 13 Haragszik (Hongrie)
- 14 Prídi ty suhajko (Slovaquie)
- 15 Yuyake koyake (Japon)
- 16 Aber heidschi bumbeidschi (Autriche)
- 17 Pera ston pera kambo (Grèce)
- 18 inverno è passato (Suisse) /L')
- 19 Mi jachol lassim (Israel)
- 20 Sakura (Japon)
- 21 Dolina, dolina (Slovaquie)
- 22 Humpty dumpty (Angleterre)
- 23 Kumbaya (Afrique)
- 24 Nana mara haath (Inde)
- 25 Katten og killingen (Norvège)
- 26 Ciobanas (Roumanie)
- 27 Schyau (Chine)
- 28 Joli tambour (France)
- 29 Bä,bä, vita lamm (Suède)
- 30 The itsy bitsy spider (Amérique)
- 31 Tala'al-badru'alaina (Egypte)
- 32 Alle Vöglein sind schon da (Allemagne)