Recherche en cours...
Partager
AFRICA (MUSIQUES TRADITIONNELLES DU CENTRE ET DE L'OUEST)
Claudine LEFEVRE
- Ref. LL5201
- FUZEAU, 1993.
Ce média est un formidable travail d'initiation aux musiques traditionnelles de l'Afrique noire. Il y a d'abord le gros livre qui situe d'abord la présente étude dans le cadre de l'ouverture des enfants d'Europe aux diverses cultures et par ailleurs cadre les présentes musiques africaines dans l'ensemble des musiques du continent noir. Et de traiter de la place de la musique dans les cultures africaines, de relever la place de la voix et de présenter, par familles, les instruments. La seconde partie du livre présente chaque enregistrement sonore du CD: pays d'origine, type de chant, partition, traduction française, étude musicale. Les chants enregistrés sont groupés par fonction (voir plages) et les dernières plages découpent les chants pour en cerner les structures et les éléments.JMV****
Interprètes
- Claudine LEFEVRE : Pédagogue
- Jean LOULENDO : Traducteur
- L'ENSEMBLE KODIA : Interprète
Pistes
- 1 CHANT DE TRAVAIL: Chant de pirogiers: Ilongo (Zaïre)
- 2 Chant pour marcher: Nkonda mambu (Congo)
- 3 Chant pour construire la route: Ndumba nkento (Congo)
- 4 CHANT POUR BERCER: Gukula mwana (Congo)
- 5 CHANTS DE L'ENFANCE: Mwana ntsusu ( Congo)
- 6 Ngando (Congo)
- 7 Mama nika kwanga (Congo)
- 8 CHANT DE GENEALOGIE: Demba Nyouma (Mali)
- 9 CHANTS DE MARIAGE: Ba butidi mwana(Congo)
- 10 Nkono fele (Guinée)
- 11 PROVERBES ET CHANTEFABLES: Proverbes: Bi-Ngana (Congo)
- 12 Chantefable: Bi-Ntsamu (Congo)
- 13 CHANT DE FETE: A duna! (Guinée)
- 14 MUSIQUE POUR COMMUNIQUER AVEC LE SURNATUREL: Dia mvula (Congo)
- 15 MESSAGES TAMBOURINES (Zaïre)
- 16 Wanna ati lasango lanyango
- 17 Koko olongo labo kio kio
- 18 MUSIQUES ET ELEMENTS FORMELS: STRUCTURES: Senki likuta (Zaïre)
- 19 Koko layi layi (Congo)
- 20 ECHELLES: échelle tétratonique: Ehmfulu (Congo)
- 21 Echelle hexatonique: Mbélenzélé (Congo)
- 22 ACCOMPAGNEMENT RYTHMIQUE CORPOREL:Yelinga (Congo)
- 23 Nkono fele (Guinée)
- 24 STRUCTURE MELODICO-RYTHMIQUES: Uele moliba makasi" (Zaïre)
- 25 TIMBRES INSTRUMENTAUX: Hochets: Bi-tsa tsa (Congo)
- 26 Cloches: Ma-ngongodi (Congo)
- 27 Arc musical: Lungunga (Congo)
- 28 Tambours d'eau: Dji-dunu (Mali)
- 29 Tambour à friction: Mu-kwiti-mpangala (Congo)
- 30 GROS PLANS SUR QUELQUES PIECES: Chant de piroguiers: Ilongo
- 31 Chant de l'enfance: Ngando
- 32 Chant de généalogie: Demba nyouma