Cette cassette, qui dans sa forme extérieure, présente un travail artisanal, est dans son contenu d'une incontestable originalité. Elle est la première partie d'un enregistrement d'une conférence-témoignage de l'écrivain belge Pierre Mertens. Elle date des années 85-86. Pierre Mertens nous parle librement, d'abord de son enfance et des influences sociales et politiques qui ont déterminées ses choix d'études et de formation. Il nous livre ses avis sur la politique des pays d'Amérique Latine et puis sur le problème du Proche-Orient et le monde arabe. Et de parler de l'information des médias (la télévision) sur l'attitude des gens.