Lorsqu'un jeune bachelier fait ses premières armes dans le journalisme, son directeur le met d'habitude à la rubrique des "chiens écrasés". Dénomination quelque peu péjorative pour désigner ces "faits divers", petites joies et petits drames qui ne feront guère frémir au-delà des limites de la commune ou du département. Et voilà que Le Clézio donne à ces "faits divers" leur titre de noblesse, comme un défi à la bienséance littéraire. Il n'y a plus de genre mineur lorsqu'un écrivain met tout son art, toute sa sensibilité dans la contemplation amoureuse des êtres et de leur environnement. (Grand prix Académie Charles Cros-Grand prix de l'Académie du disque français)