À travers l'évocation de trois "maladies incomprises" (l'algoneurodystrophie, la fibromyologie et le syndrome de fatigue chronique), l'émission tente d'attirer l'attention sur les souffrances physiques et psychologiques des personnes qui en sont victimes. L'unique manifestation en est la fatigue et la douleur. Des malades qui ne savent plus à quels spécialistes se vouer... entre ceux qui refusent de les prendre en considération ("c'est dans la tête") et ceux qui les étourdissent d'examens complémentaires aussi coûteux qu'inutiles.