Cette série a été conçue et écrite par François Busnel, avec le romancier Gilbert Sinoué, à partir des textes grecs qui nous sont parvenus depuis le VIIIe siècle avant J.-C. jusqu'au IIIe siècle de notre ère (Homère, Hésiode, Pindare, Diodore de Sicile...). En vingt épisodes, elle propose une passionnante découverte des mythes fondateurs de notre civilisation et retrace les destins de dieux et de héros de la mythologie grecque. "J'ai voulu décaper les mythes grecs. Ôter les multiples couches de vernis (politique, philosophique ou artistique) que les siècles ont déposé sur ces récits", précise François Busnel. Portés par sa voix, les récits se présentent sous la forme d'entremêlements d'animations en silhouettes, réalisées en 2D, avec un choix d'oeuvres d'art, depuis les somptueux vases grecs jusqu'aux chefs d'oeuvre de l'époque moderne en passant par des peintures de la Renaissance ou des dessins des Lumières.

1. "Zeus, la conquête du pouvoir" - Pour accéder au titre de maître de l'Olympe, Zeus a franchi bien des étapes et remporté bien des épreuves. Son histoire, celle d'une formidable conquête du pouvoir, a débuté il y a bien longtemps, à l'origine du monde...

2. "Les Amours de Zeus" - Une fois devenu maître de l'Olympe, Zeus, qui adore séduire, va collectionner les conquêtes. À leurs côtés, il va renforcer son pouvoir grâce notamment aux nombreux enfants qu'il engendre.

3. "Prométhée, le révolté de l'Olympe" - Prométhée et son frère Épiméthée sont les fils d'un titan, Japet. Ce dernier s'est opposé à Zeus pendant la Titanomachie (la "guerre des titans"). Devinant que son père serait vaincu, Prométhée a choisi de s'allier au futur roi de l'Olympe.

4. "Hadès, le roi malgré lui" - Zeus est devenu l'ordonnateur du monde. Il décide de conférer à son frère Poséidon le monde marin, et à son frère Hadès le monde souterrain, royaume des morts.

5. "Athéna, la sagesse armée" - Athéna, déesse de la guerre, est la divinité la plus sage, la plus réfléchie. Elle est née du crâne de Zeus, casquée et armée. Elle est la protectrice des héros, de l'État, mais aussi des hommes.