La fin du 16ème siècle et le début du 17ème siècle: Une période décisive pour l'histoire des sciences et des savoirs en Europe. Le début de la révolution scientifique, l'entrée dans un monde mécanique avec un nouveau langage, la mathématique. Une révolution à travers laquelle une génération d'hommes va connaître tout à la fois l'illusion de la victoire et l'amertume de la répression: Johannes Kepler, Van Helmont, Galilée.

Avec les séquences suivantes: Quand Prague regarde le ciel - Kepler ou le rêve d'un monde harmonieux - Trois lois au détour du rêve - L'alchimie comme subversion - Galilée, de la mort mathématique à l'hérésie.