Une équipe de scientifiques tente de percer le mystère de la migration du rorqual commun, une baleine qui vit de juin à septembre dans la mer Ligure, entre la Corse, la France et l'Italie. Elle disparait pendant l'hiver et sa destination reste inconnue... Le document suit les chercheurs en mer dans leurs tentatives infructueuses pour fixer sur ces cétacés des balises Argos (surveillance des déplacements par satellite). D'autres techniques sont utilisées: détection acoustique et analyse chimique des fanons de baleines échouées. Pour protéger le rorqual, les scientifiques étudient également la pollution de la Méditerranée et son impact sur la vie sous-marine.