L'être humain n'est pas libre de circuler librement sur sa propre planète. Qu'est-ce qui justifie cet état de fait ? Question trop souvent éludée lorsqu'on parle de la gestion des frontières et des flux migratoires. L'évidence de la prudence en la matière, a des conséquences méconnues par le citoyen. Génératrices de conflits, de souffrances et de morts, nos politiques européennes sont-elles dignes de notre idéal humaniste ?

Il s'agit d'une version courte de "La Guerre aux frontières" (322 minutes dans sa version longue), qui explore les réalités de la problématique de l'immigration en Europe, alternant documents d'archives, schémas, témoignages et analyses de 36 personnalités du monde associatif, sociologique, philosophique, politique, économique et artistique.