Durant un week-end à New York, Charlie rencontre différents personnages: un homme sans foyer, quelqu'un qui est en train de mourir, un couple qui vit bruyamment ses amours dans l'appartement du dessus,... Au rythme de la ville, il découvre sa violence et ses légendes, et raconte ses propres histoires...

Scènes coupées - "Le maître des légendes" - Interviews.