"Un papillon sur l'épaule" permet à Deray de faire preuve d'une vraie personnalité et d'un réel savoir-faire dans le découpage du film ainsi que dans la fluidité de la caméra. Le héros est aux prises avec une organisation mystérieuse qui tente de le faire passer pour malade mental, dans une Espagne inquiétante.