Un jeune diplômé d'une école de cinéma vient d'être embauché par l'un des producteurs les plus redoutés d'Hollywood. Il travaille dur, ne se plaint jamais, est toujours disponible et encaisse toutes les brimades sans broncher. Un jour, il rencontre une jeune réalisatrice très séduisante dont il tombe amoureux. La belle a une projet de film et il lui propose de le présenter à son patron. Une bonne raison pour que l'ambitieuse réponde aux avances du jeune homme... Une analyse du milieu hollywoodien (la traduction du titre est "Nageant avec les requins"...!).