Quatre réalisatrices méconnues et particulièrement lumineuses. Olga Preobrazhenskaya (1881-1971) fut la première réalisatrice soviétique de longs métrages. Son quatrième film, « Le Village du péché » (1927), est illustré d'une musique originale de Sergueï Dresnin, utilisant des enregistrements de choeurs russes de l'époque.

Co-réalisatrice de « Hara-Kiri », Marie-Louis Iribe (1894-1934) réalise son seul film en 1931. « Le Roi des aulnes » est une oeuvre unique, magnifique, et longtemps réputée perdue. Cette nouvelle restauration d'après copie nitrate révèle le film dans sa splendeur visuelle et musicale.

Mary Ellen Bute (1906-1983) est une réalisatrice de cinéma expérimental. « Parabola » (1937) est caractéristique d'une oeuvre avant-gardiste où elle croise Norman McLaren, alors à ses débuts.

Enfin, Dorothy Arzner (1897-1979) est la première réalisatrice des grands studios à Hollywood. « Dance, Girl, Dance » est son film le plus célèbre.

Contient :

- « Le Village du péché » d'Olga Preobrazhenskaya (« Babi Ryazanskye », 1927)

- « Le Roi des Aulnes » de Marie-Louise Iribe (1916)

- « Dance, Girl, Dance » de Dorothy Arzner (extrait, 1940)

- « Parabola » de Mary Ellen Bute (1937)