Le capitaine Furibarre est un terrible pirate à la tête du Vagalam. À quelques jours de Noël, il décide d'offrir à son jeune fils Drisse un cadeau somptueux: le Père Noël en personne. Et voilà le Vagalam qui, des Caraïbes, met toutes les voiles vers le Grand Nord, un long voyage semé d'embûches.