Un jeune avocat, jugé pour conduite en état d'ivresse, doit accomplir 500 heures de travail social et se retrouve entraîneur de hockey de l'équipe d'enfants de la ville. Ils sont turbulents, ils n'ont pas leur langue en poche, mais ils veulent gagner... Comédie familiale ou le sport comme école de vie.