Marie, seize ans, s'aperçoit que ses parents se débattent dans de fameux imbroglios et découvre...qu'ils ne sont pas simples. Hier les parents donnaient des conseils à leurs enfants. Aujourd'hui... tout le monde se mêle des quiproquos amoureux des grands quand arrivent les fêtes de fin d'année à Saint-Tropez et la folle croisière de l'amitié, de la jeunesse et de l'amour.