Les aventures de Delphine, Marinette et des animaux de la ferme. Deux épisodes.

1.- LA PATTE DU CHAT. Pour avoir cassé un plat en faïence, Delphine et Marinette sont condamnées à rendre visite à la tante Mélina, une vieille fille barbue qui vit au fond des bois. Par chance, le chat sait comment repousser, jour après jour leur départ...

2.- LES VACHES. Un matin, après mille recommandations, les parents confient la garde du troupeau de vaches à Delphine et Marinette. Hélas, le soir venu, "La Cornette" manque à l'appel. Tous les animaux se mobilisent alors pour la retrouver...