Plume est un petit ours blanc qui vit sur la banquise avec ses amis le lièvre des neiges et la mouette polaire.

Treize aventures.

1.- Un morceau de banquise.

2.- La tempête de neige.

3.- L'oeuf.

4.- La station polaire.

5.- Le filet.

6.- Le piège.

7.- La mission.

8.- Le braconnier.

9.- La grotte de glace.

10.- Le labyrinthe.

11.- Le ballon météorologique.

12.- Le bateau.

13.- Le tonneau.