Les trois premiers épisodes de la série télévisée originale (datée de 1957, elle fut diffusée en France dès 1960). 1. Expérience secrète (Secret experiment): les recherches de Peter Brady commencent à aboutir lorsqu'un accident survient dans son laboratoire et le rend invisble... - 2. La chambre close (The locked room): une belle scientifique venue de l'Est pour aider Brady à redevenir visible est enlevée. - 3. Crise cardiaque (Strange partners): un homme machiavélique veut se servir de Brady pour provoquer une crise cardiaque chez son associé, copropriétaire de sa mine d'or.