Attention, ils sont de retour. À la poursuite d'un dangereux trafiquant qui dérobe des armes ultra-perfectionnées à la police et les revend à des gangs de jeunes dans la rue, ils auront aussi maille à partir avec une jolie agent du Département qui poursuit le même but et aimerait autant se passer de ce duo d'enfer!