"C'est au travers d'un texte de Leopardi qu'est née l'idée du film. Le grand poète italien, décrivant le lent et difficile parcours de l'humanité, montre l'angoisse, les constants soucis et le désarroi permanent de son Créateur devant les nombreuses mésaventures des hommes. Le film s'inspire également de la légende d'Alcimène et d'Amphitryon et s'attache à montrer le désir d'un dieu d'éprouver in corpore la vérité du désir humain, souffrance et plaisir confondus". Godard réfléchit et filme en circuit hermétiquement clos, et démontre une fois encore qu'il est le maître de la déconstruction.