Simon, inspecteur principal à la brigade du banditisme, est l'ami du commissaire Tramoni. Pourtant les deux hommes n'ont presque rien de commun. Un jour, quelque chose flanche entre eux. Ils n'ont pas la même vision sur l'affaire des frères Djian, de sales petits braqueurs. Simon veut les prendre en "flag", c'est-à-dire en flagrant délit. Un ratage. Tramoni culpabilise Simon qui se demande quels rapports entretient-il avec la pègre...

Un film entier, un cri du coeur sur l'amitié et la trahison.