Cinq ans après une quelconque catastrophe nucléaire, les survivants, les Clippers et les Bushers, se partagent la ville. Privés d'adultes, ces jeunes n'ont d'autre conduite que celle de la haine, conséquence naturelle de la désolation. Une "limite" les sépare, il n'y a pas d'armes: c'est la bonne entente. Mais survient un autre groupe, Sunya, qui n'hésite pas à relancer la guerre.