À travers la petite guerre que se livrent les "Boeufs" de Jalhay et les "Sangliers" de Grasiester, Coutteure vise les querelles linguistico-communautaires belges. Qui mieux que lui pouvait le faire, lui qui est né à Comines, une région dans laquelle on passe indifféremment du français au néerlandais, du wallon au flamand sans oublier le patois local. Un film tendre et humain avec Maurane en plus.