Série télévisée anglaise diffusée sur Canal +. Cinq cassettes de deux épisodes chacune. Aux confins du pays de Galles au XIIème siècle, Cadfael est un moine bénédictin cultivé, perspicace et détective. Gervase déshérite son beau-fils au profit de l'abbaye de Shrewsbury. Mais avant que la transaction ne soit menée à bien, Gervase est empoisonné. En enquêtant, Cadfael découvre que la femme de Gervase n'est autre que son amour de jeunesse...(Autre épisode de la cassette: "Trafic de reliques".)