Recherche en cours...
Partager
IN FRENCH PLEASE !
Salvatore ADAMO
- Ref. NA1102
- FONTANA, 2023.
Adamo se fait plaisir en adaptant en français 14 standards anglophones. Bob Dylan, Elton John, Ney Young, Symply Red, 10CC, ... Autant de clins d'oeil aux titres qui l'ont marqué dans sa jeunesse lorsqu'il reprenait les tubes d'outre-Manche. Trois titres sont interprétés en duo, avec Jane Birkin, Daniel Auteuil et Gaëtan Roussel et l'album est en grande partie réalisé et arrangé par Stephan Eicher. (GB)
Interprètes
- ADAMO : Chant, Réalisateur sonore, Arrangeur
- Eric STEWART : Auteur
- Graham GOULDMAN : Compositeur
- Gilbert O'SULLIVAN : Compositeur, Auteur
- Bernie TAUPIN : Auteur
- Elton JOHN : Compositeur
- Jesse BARISH : Auteur, Compositeur
- BUSHIDO : Auteur
- Marian GOLD : Compositeur
- Frank MERTENS : Compositeur
- Bernhard LLOYD : Compositeur
- Carole KING : Compositeur, Auteur
- Neil MOSS : Auteur
- Mick HUCKNALL : Compositeur
- Robert PALMER : Compositeur, Auteur
- Neil YOUNG : Compositeur, Auteur
- Bob DYLAN : Compositeur, Auteur
- Kerry LIVGREN : Auteur, Compositeur
- Eddie VEDDER : Auteur, Compositeur
- Dewey BUNNELL : Compositeur, Auteur
- Johannes BOUWENS : Auteur, Compositeur
- Stephan EICHER : Claviers, Sound design, Recording engineer, Réalisateur sonore, Guitare, Backing vocals, Arrangeur
- Reyn OUWEHAND : Réalisateur sonore, Piano, Synthetiseur, Recording engineer, Arrangeur, Keyboards
- Jane BIRKIN : Chant
- Daniel AUTEUIL : Chant
- Gaëtan ROUSSEL : Chant
- Simon BAUMANN : Batterie, Percussion
- Simon GERBER : Voix, Guitare, Basse
- Ludovic BRUNI : Guitare acoustique, Guitare électrique, Pedal steel guitar
- Dominique BLANC-FRANCARD : Guitare, Ukulele, Recording engineer
- Hank SHIZZOE : Guitare électrique
- Jérôme MUNAFO : Guitare 12 cordes, Guitare acoustique, Guitare électrique
- Pietro LACIRIGNOLA : Fretless guitar, Recording engineer
- Denis BENARROSH : Percussion
- Cécile GRÜEBLER : Violoncelle
- David HOOGERHEIDE : Synthetiseur, Recording engineer
- Stéphane FILET : Backing vocals
- Gudrun VERCAMPT : Violon
- Véronique GILIS : Violon
- Nicolas STEVENS : Violon
- Christophe POCHET : Violon
- Bart LEMMENS : Violon
- Eline PAUWELS : Violon
- Marc TOOTEN : Alto
- Philippe ALLARD : Alto
- Karel STEYLAERTS : Violoncelle
- Renaat ACKAERT : Violoncelle
- Wouter VANDENEYNDE : Flûte
- Midori MORI : Clarinette
- Maarten WIJNEN : Hautbois
- Geovanny DEBOCK : Basson
- Michel DIERICKX : Mixage, Recording engineer
- Félix LÄMMLI : Recording engineer
- CHAB : Mastering
- Alain YAHMI : Direction artistique
- Lionel GROSHENY : Direction artistique
- Barka HJIJ : Producteur exécutif
Pistes
- 1 J'dis pas qu'je t'aime - en duo avec Jane Birkin (I'm not in love)
- 2 Claire (Clair)
- 3 Désolé est bien le mot qui tue (Sorry seems to be the hardest word)
- 4 Coeur mon coeur (Hearts)
- 5 Jeune à jamais (Forever young)
- 6 Je suis ton ami - en duo avec Daniel Auteuil (You've got a friend)
- 7 Je m'accroche (Holding back the years)
- 8 Johnny et Mary (John and Mary)
- 9 Sous la lune d'or (Harvest moon)
- 10 Je te veux (I want you)
- 11 Poussière au vent - en duo avec Gaëtan Roussel (Dust in the wind)
- 12 L'homme de ma vie (Man of the hour)
- 13 Le Cheval sans nom (A horse with no name)
- 14 Chère Anne (Dear Ann)