Un livre + deux CD + quatre cassettes audio (seuls les deux CD interviennent dans le calcul du tarif de prêt).

Méthode de perfectionnement de l'espagnol, s'adressant à un public pour lequel les bases de la langue sont acquises et qui veut enrichir ses connaissances linguistiques (vocabulaire, grammaire, prononciation); pour niveaux intermédiaire à avancé.

Comprend des dialogues traduits et annotés illustrant des situations de la vie quotidienne en Espagne et en Amérique hispanique, des textes d'illustration (tous traduits) pour se familiariser avec l'environnement socio-culturel, des listes de vocabulaire récapitulatif, une présentation des variantes linguistiques et des réalités spécifiques de l'Espagne et de l'Amérique latine, divers types d'exercices avec corrigés, des tests et des exercices de contrôle. Comporte aussi un lexique bilingue (espagnol/français et français/espagnol), une annexe avec des informations historiques, géographiques, politiques et culturelles.

Les CD - et cassettes audio - reprennent l'intégralité des dialogues et une sélection de phrases-types.