Recherche en cours...
Partager
MUSIC OF THE TATAR PEOPLE
- Ref. MU4062
- TOPIC RECORDS, 1995. Enregistrement 1957.
Enregistrements de terrain réalisés par Laszlo Vikar en 1957 auprès de Tatars vivant dans la république de Bachkirie. Musiques et chants traditionnels pentatoniques. Quelques notes en anglais. (ASDS)
Interprètes
- S.A. ARKHIPOVA
- F.P. KALININA
- F.G. MURTAZINA
- Z.A. AKHMADIYEV
- D.Y. GARAYEV
- S.D. CHUKAYEV
- N.I. GARAYEV
- M.S. GALIULINA
- Z.K. SALIKHOVA
- M.I. SAGITOV
- M.M. KHALIKOV
- N.N. KUZMINA
- Y.I. KHEINIKOVA
- M.I. ISLAMGALIYEV
- S.K. KHUSNUTDIYNOV
- Z.G. GALIYEVA
- M.S. KHASANOV
- T.F. BITKTIMIROV
- G.S. SAYFUTDINOV
- A.K. GARIFYANOVA
- F.L. YAGAFAROVA
Pistes
- 1 Hey river in the meadow - Ay bolinsu kuaklar
- 2 On the peak of mount Beyekkay - Beyekkay da tawarularnin baslarina
- 3 Nightingale you are so tiny - Sandugascim balakaysin
- 4 Is your birthplace gold? - Altinnar da mikan na ay ilebez?
- 5 Murmuring forest - Sarli urman
- 6 The golden temples are burning - Altinkay da cirkaular janadir
- 7 When we go away - Kitkan catka
- 8 If you sing with me I will sing too - Jirlarga da kussan na min jirlarmin
- 9 What soars through the air is it awild goose? - Hawalarda ockan ay kaz mikan?
- 10 The banks of the Sarman are twisting -Sarman buykalari tugay-tugay
- 11 In the city hay named Samsarif - Samarifkay digan ay kalada
- 12 Let us sing and let it ring - Jibarayek jirlap kitsen cin rap
- 13 Let us go down to the banks of theIk - Ik buylarina ay tosarbez
- 14 Going down to the banks of the Sonekay - Sonekay buylarina tosarlarga
- 15 Going down to the banks of the Idas - Idas buylarina tosarlarga
- 16 If you are a young man then be like the earth - Yeget bulsan jirday bul
- 17 I climbed to the peak of the high mountain - Mandam biyek taw baska la
- 18 Hey with a sickle on my shoulder -Ay uragin salip in basina
- 19 Hey world hey I won't burn out - Ay jihan min ay janmas idem
- 20 Violin-dance melodies - Sarman andapipa
- 21 On the banks of the Sarman - Hey sarman buykaylari au kin alan
- 22 My sweetheart went away hey to hunt - Jankaj-janes kitte ay sunarga
- 23 The hawk is black its neck is spotted - Karcigalar kara muyini ala
- 24 Cold are the swift-flowing waters of the Byelaya - Agidelkay alkin sui salkin
- 25 Let us sing and let it ring - Jibarayek jirlap kitsen sin rap