MONGOLIE: MUSIQUE TRADITIONNELLE
- Ref. MY3940
- AUVIDIS UNESCO, 1991.
Enregistrements: Alain Desjacques.Enregistrements de terrain par Alain Desjacques dans différentes régions de Mongolie à la fin des années 1980. Ce disque présentes les chansons et musiques traditionnelles : chants longs urtyn duu a cappella, musique instrumentale pour vièle morin khuur et pour luth tobchour, chants courts bogino duu, chants de circonstance tsol, en louange au cheval, chant dembee (genre de chanson à boire), solos de guimbardes en fer et bambou, de flûte limbe, de vièle, de luth shanz, de cithare yatga, chant diphonique khoomei. Le son est parfois un peu rude mais très authentique, musiciens amateurs et professionnels. Livret en anglais et français. (ASDS)
Interprètes
- Alain DESJACQUES : Collecteur de musique de tradition
- DARSOUREN : Voix
- DANZAN : Voix
- MÖNTÖÖ : Voix
- BATBAYAR : Morin-khour [Horse head fiddle]
- G. NOMYER : Morin-khour [Horse head fiddle]
- DASHDORJ : Morin-khour [Horse head fiddle]
- TSEMBEL : Voix, Topchour
- TSENDBAYAR : Voix
- SOSORBARAM : Shanz
- D. DOLDJINKHOU : Voix
- L. OYUNTCHIMEG : Yoochin [Mongolie - Cithare]
- C. AMARTOUNGALAG : Voix
- S. NARANTUYA : Yoochin [Mongolie - Cithare]
- Z. BADAMGARAV : Shanz
- D. POUREVSOUREN : Voix
- GALRAGTCHAA : Voix
- BATMÖNKH : Voix
- G. DOVTCHINSOUREN : Khulkhan khuur, Tömör Xuur
- ENKHTAÏVAN : Limbe [Mongolie - Flûte]
- L. BALDAN : Dörvön chikhtei khuur
- A. OYUNTCHIMEG : Shanz
- A. TSOLMAA : Yatag [Mongolie: Zither]
- SUNDUI : Voix
Pistes
- 1 Mon cheval bai moucheté
- 2 Les deux petits canards
- 3 Le cheval à la robe gris clair
- 4 Le bel Altaï
- 5 Musique pour la "vielle cheval": Vue sur la rivière Kherelen
- 6 Les quatre saisons
- 7 Danse populaire de Mongolie occidentale
- 8 Mélodie de danse de la Mongolie occidentale
- 9 L'étalon noir Djonon des mongols Khalks
- 10 La robe en soie marron
- 11 Mouvements en forme de bénédiction
- 12 Musique pour le luth tobchour: "Mouvements liés"
- 13 Un côte à côte coloré
- 14 Ramener vers soi
- 15 Danse ondulatoire
- 16 Mouvements rapides et brefs
- 17 Soundjidmaa
- 18 Les quartiers de selle en cuir de Saikhiyou
- 19 Ces montagnes aux reflets bleutés
- 20 Ma chérie
- 21 Chants de circonstance: "Chant de louange au cheval"
- 22 Dembee (Jeu de doigts)
- 23 Solos instrumentaux: Guimbarde en fer tömör khuur
- 24 Guimbarde en bambou khulkhan khuur
- 25 Flûte traversière limbe
- 26 Vièle à quatre cordes dörvön cikhtei khuur
- 27 Luth sanza
- 28 Cithare sur table oblongue yatga
- 29 Chant diphonique: "La leçon de khöömii
- 30 Le cheval isabelle âgé de quatre ans