Partager
CORÉE DU NORD: CHANTS TRADITIONNELS
Ji-suk YU
- Ref. MV8011
- OCORA, 2015. Enregistrement 2014-2015.
YU Ji-suk est une chanteuse sud-coréenne mais elle interprète ici des chants traditionnels appartenant au répertoire du "Seodo Sori" des provinces du nord-ouest de la péninsule, aujourd'hui sur le territoire de la Corée du Nord. Peu connus, ils tombent aujourd'hui dans l'oubli. Le répertoire présenté est celui de chants de travail, de cérémonie, de divertissement et de lamentation. Très simples, ils sont juste accompagnés de hautbois piri, de flûte daegum et de quelques percussions. Livret détaillé en français et anglais. (ASDS)
Interprètes
- Ji-suk YU : Voix
- Kyung-man CHOE : Piri, Choeur [voix non spécifiées]
- Wan-chul WON : Daegum (flûte coréenne)
- Hyun-sweng OH : Choeur [voix non spécifiées]
- Hyo-sun JANG : Choeur [voix non spécifiées]
- Na-rha LEE : Choeur [voix non spécifiées]
- Keun-ha HWANG : jang-go, Buk [Barrel drum], Choeur [voix non spécifiées]
- Ji-won KIM : Buk [Barrel drum], Choeur [voix non spécifiées]
- Byoung-wook YOU : Buk [Barrel drum], Choeur [voix non spécifiées]
- Tae-pyeong JANG : jang-go, Choeur [voix non spécifiées]
- Min-woo KIM : jang-go
Pistes
- 1 Areuraegi
- 2 Susimga
- 3 Gungsim-dong Arirang
- 4 Chant pour tasser le sol de la tombe
- 5 Chant de sarclage des rizières
- 6 Chant de tassage de la terre aprèsles semis
- 7 Gamnaegi - chant pour conduire le char à boeufs
- 8 Chant des rameurs
- 9 Chant pour décrocher les poisons des filets
- 10 Monggeumpo taryeong
- 11 Gin-ari / jajin-ari
- 12 Promenade en bateau au clair de lune
- 13 Gwaneumsegi - comptage de gwaneum
- 14 Niliri taryeong