Compte Search Menu

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies permettant d’améliorer le contenu de notre site, la réalisation de statistiques de visites, le choix de vos préférences et/ou la gestion de votre compte utilisateur. En savoir plus

Accepter
 
{{ media.unnormalized_title })

MEDITERRANEUM - RAMON LLULL, CRONICA D'UN VIATGE MEDIEVAL

Carles MAGRANER - CAPELLA DE MINISTRERS...

  • Ref. AA2944
  • CDM (CAPELLA DE MINISTRERS), 2016. Enregistrement 2015.

Philosophe, poète, théologien, missionnaire, et romancier, Raymond Lulle (Ramon Llull en catalan est né vers 1232 à Majorque. Considéré comme l'un des inventeurs du catalan littéraire, il est le premier à utiliser une langue néo-latine pour exprimer des connaissances philosophiques, scientifiques et techniques. Fils d'une famille de la noblesse catalane, il a reçu une éducation soignée. Le fait d'être né à Majorque le place au confluent de trois cultures : chrétienne, islamique et juive, une situation comparable à celle de la cour d'Alfonse Le Sage. Au cours de sa vie, Llull a effectué un grand nombre de voyages autour de la Méditerranée : Chypre, Tunis, Alexandrie, notamment. Ce sont ces voyages qui sont évoqués dans l'enregistrement que lui consacre Carles Magraner à la tête de la Capella de Ministrers. Le programme propose des chansons de troubadours, de la musique d'Asie Mineur et d'Afrique du Nord ainsi que des cantigas. Une riche évocation de ce savant du 13ème siècle.

Écouter les extraits

Interprètes

Œuvres

  • Peire CARDENAL : Un sirventes novel vueill comensar, chanson
  • Guiraut RIQUIER : Jhesu Christz, canso
  • MARCABRU : Pax in nomine Domini, chanson de croisade
  • ALFONSO EL SABIO [ALPHONSO X] : El Clerigo de Pisa, cantiga 132, csm 132
  • ANONYME : la Uitime estampie real
  • ANONYME : Mater Dei plena gratia/Mater Virgo pia/Eius, motet (Mo 66)
  • ANONYME : Ex agone sanguinis (Codex Las Huelgas 68)
  • ALFONSO EL SABIO [ALPHONSO X] : En amar os que ben fazen, cantiga 335 (Idolos de Sicilia), csm 335

Pistes

  • 1 Cançó d'Àsia menor Shatakhi Dzernapar
  • 2 Cançó d'Àsia menor Zurni Trngi
  • 3 Peire Cardenal Un sirventes novel volh comensar
  • 4 Guiraut Riquier Jhesus Cristz, filh de Dieu viu
  • 5 Cançó grega Retsina
  • 6 Marcabru Pax in nomine Domini
  • 7 Cançò del Nord d'Àfrica Derdj Zidane
  • 8 Anònim alemany Nu tret herzuo der boessen welle
  • 9 Alfonso X el Sabio, Cantiga 132 Quen leixar Santa Maria
  • 10 Chansonnier de Clairambault, f. 267v-268v Et cler et lai
  • 11 La uitime estampie real
  • 12 Cançò andalusí Higaz Kabir
  • 13 Codex Montpellier 66 Mater Dei plena gratia/ Mater, virgo pia/ Eius
  • 14 Codex Las Huelgas 68 Ex agone sanguinis
  • 15 Alfonso el Sabio, Cantiga 335 Com' en si naturalmente
  • 16 LU 40 Gloria. Spiritus et alme
  • 17 Cançò del Nord d'Àfrica Twichia Nuba Asbahan
  • 18 Anònim catala Quant ay lo món consirat