Recherche en cours...
Partager
MARE NOSTRUM
Jordi SAVALL - Montserrat FIGUERAS...
- Ref. AA3392
- ALIA VOX, 2011.
Jordi Savall nous revient en cette fin d'année avec un superbe coffret de deux disques accompagné d'un substantiel livret auquel ont contribué des intellectuels tels que Amin Malouf, Manuel Forcano, Fernand Braudel, Pedrag Matvejevic, Amnon Shiloah, Rossand Domènech et Tahar Ben Jelloun. Ce n'est pas seulement les musiciens d'Hespérion XXI que nous avons le plaisir de retrouver , mais aussi des instrumentistes originaires d'Arménie, de Turquie, de Bulgarie, d'Israël, de Grèce, du Maroc et de Palestine qui ont collaboré à ce "Projet pour la paix" soutenu par l'Institut Européen de la Méditérranée. Les dernières pièces présentes sur ce disque ont été enregistrées trois mois avant la mort de Montserrat Figueras; une voix qui, comme nulle autre, avait appris à magnifier le répertoire sépharade. Elle alterne les pièces chantées avec Lior Elmaleh.
Interprètes
- Jordi SAVALL : Viola da gamba, Direction, Compositeur
- Montserrat FIGUERAS : Soprano
- Lior ELMALEH : Chant
- HESPERION XXI : Ensemble instrumental
Œuvres
- ANONYME : Una matica de ruda, romance sépharade (Espagne 15°)
- ALFONSO EL SABIO [ALPHONSO X] : Saltarello (Mss.CSM77-119)
- ANONYME : Kamti beivshan Layla, chant hébreu (Cantique des Cantiques)
- ANONYME : Gagauski, danse turque
- ANONYME : Berceuse amazigh (Berbère)
- ANONYME : A la una naci yo, chant sépharade (Sarajevo)
- ANONYME : Üsküdar, chant traditionnel (Turquie)
- ANONYME : Las Estrellas de los cielos, chant sépharade (Alexandire) (version instrumentale)
- Asher MIZRAHI : La Moledet shuvi roni
- ANGELI [GRECE] : Taksim & Makam Kurdi Pesrev (version instrumentale)
- ANONYME : Alef mem shin, chant sépharade (Turquie)
- SELIM III [ISTAMBUL] : Taksim-Pesendide "Saz Semârsi" (version instrumentale)
- ANONYME : Noumi noumi yaldani, berceuse hébraïque
- ANONYME : La Armada turca, mélodie sépharade (version instrumentale)
- ANONYME : En la santa Helena (Sofia) (15°)
- SALOMON IBN GABIROL : Shaar petach Dodi, chant hébreu
- ANONYME : Duerme mi niña, berceuse andalouse
- ANONYME : El Rey que tanto madruga, chant sépharade (Sofia) (version instrumentale)
- David BUZGALO : Ana av Rajman, chant hébreu (Maroc)
- ANONYME : Chominciamento di gioia, estampie
- ANONYME : Berceuse, traditionnel (Grèce)
- ANONYME : El Cant dels aucells (version instrumentale)
- ANONYME : Hon Tahon, chant hébreu
- ANONYME : Taksim & Makam "Rast Murass'a" (Ms. D. Cantemir n.214)
- ANONYME : Adonenu Elonenu, chant sépharade (Tunisie)
- ANONYME : Taksim & Danse (Bulgarie)
- Manuel FORCANO : Mireu el nostre mar, traditionnel catalan (El cant dels ocells)