Compte Menu
 

EUCH IST EIN KINDLEIN HEUT GEBORN - LUTHER'S WEINACHTSLIEDER

Simone ECKERT - Veronika WINTER...

Disponibilité et classement

  • Ref. AA7026
  • CARUS, 2016. Enregistrement 2015.

L'année 2017 verra la commémoration des 500 ans d'existence du mouvement réformé institué par Martin Luther.  C'est en effet en 1517, que Luther fait placarder sur les portes de l'église de la Toussaint de Wittemberg ses 95 thèses portant une vive critique contre les pratiques de l'Église catholique. C'était la première étape d'un parcours qui allait donner naissance au Protestantisme. Pour ce culte nouveau-né, Luther a conçu une liturgie dans laquelle la musique joue un rôle considérable sous forme de chorals, des lignes mélodiques simples harmonisées à 4 voix permettant la compréhension du texte mais aussi et surtout permettant à la foule des fidèles d'interpréter ce qui venait enrichir la pratique spirituelle. Cette pratique devenait ainsi - et c'est révolutionnaire - l'affaire de tous et non plus de quelques initiés.

L'ensemble Hamburger Ratsmusik sous la direction de  Simone Eckert et le concours de Veronika Winter, Ina Siedlaczek et Jan Kobow tente de nous faire revivre l'ambiance de l'Avent et de Noël à l'époque de Luther à travers 5 mélodies de chorals célèbres mises en oeuvre par des compositeurs tels que Michael Praetorius, Heinrich Finck, Lucas Osiander et quelques autres.

Interprètes

Œuvres

  • ANONYME : Veni redemptor gentium, hymne ambrosien (Temps de l'Avent)
  • Heinrich FINCK : Veni redemptor dominum, hymne pour les vêpres à 4 voix
  • Thomas STOLTZER : Non ex virili semine à 4
  • Thomas STOLTZER : Alvus tumescit virginis, hymne
  • ANONYME : Egressus eius a patre, a 5 vx (Sacrorum hymnorum liber primus, Wittenberg 1542)
  • Esaias REUSNER : Nun komm der Heyden Heyland, pour luth
  • Lucas OSIANDER : Nun komm der Heiden Heiland, a 5
  • Balthasar RESINARIUS : Nun komm der Heiden Heiland, a 4
  • Johann WALTER : Nun komm der Heiden Heiland, a 5 (Geistliches Gesangbüchle in, Wittenberg, 1551)
  • ANONYME : Nun komm der Heiden Heiland, pour orgue (Lüneburger Orgeltablatur, 17è s.)
  • Johannes [Hans] HARTUNG : Nun komm der Heiden Heiland, a 2
  • Paul LUETKEMAN : Nun komm der Heiden Heiland, a 5
  • MORITZ von HESSEN : Sein Lauf kam vom Vater her, a 5
  • Michael PRAETORIUS : Dein Krippen glänzt hell und klar, a 4 (Musae Sioniae)
  • Michael PRAETORIUS : Bicinium, a 2 (Musae Sioniae)
  • Michael PRAETORIUS : Tricinium, a 3 (Musae Sioniae)
  • Michael PRAETORIUS : Orgelsatz (Musae Sioniae)
  • Michael PRAETORIUS : Lob sei Gott, a 4 (Musae Sioniae)
  • Michael PRAETORIUS : Bransle double
  • ANONYME : Gelobet seist du, a 4 (Newe Deudsche Geistliche Gesenge, 1544)
  • ANONYME : Des ewgen Vaters einig Kind (Newe Deudsche Geistliche Gesenge, 1544)
  • Balthasar RESINARIUS : Gelobet seist du
  • Adam GUMPELZHAIMER : Den aller Welt Kreis nie beschloss
  • Johann WALTER : Das ewig Licht geht da herein (Geistliches Gesangbüchlein, Wittenberg 1551)
  • Kaspar OTHMAYR : Gelobet seist du
  • Johannes STOMIUS : Der Sohn des Vaters Gott von Art, a 3
  • Michael PRAETORIUS : Gelobet seist du, Jesu Christ
  • Michael PRAETORIUS : Er ist auf Erden kommen arm, a 3
  • Michael PRAETORIUS : Gelobet seist du, Jesu Christ
  • Michael PRAETORIUS : Das hat er alles uns getan, a 4
  • Johann WALTER : Christum wir sollen loben schon
  • Lucas OSIANDER : Der seling Schöpfer aller Ding
  • Balthasar RESINARIUS : Die götlich gnad von hymel gross, a 4
  • ANONYME : Das zuchtig haus der hertzen tzart, a 4 (Newe Deudsche Geistliche Gesenge, 1544)
  • ANONYME : Er lag ym hew mit armut gross, a 4 (Newe Deudsche Geistliche Gesenge, 1544)
  • ANONYME : Christum wir sollen loben schon
  • Michael PRAETORIUS : Des hymels Chor sich frewen drob (Musae Sioniae)
  • Michael PRAETORIUS : Lob ehr vnnd danck sey dir gesagt (Musae Sioniae)
  • Michael PRAETORIUS : Vom Himmels kam der Engel Schar
  • Hans Leo HASSLER : Vom Himmel hoch da komm ich her (ex. Kirchengesäng, Psalmen u. Geistliche Lider), pour choeur et continuo
  • Georg FORSTER : Es ist der Herr Christ, unser Gott
  • Kaspar OTHMAYR : Er bringt Euch alle Seligkeit
  • Esaias REUSNER : Vom Himmel hoch, da komm ich her, pour luth
  • Johannes ECCARD : So merket nun das Zeichen recht
  • Adam GUMPELZHAIMER : Sei mir willkommen, edler Gast
  • Michael PRAETORIUS : Bicinium, a 2 (Musae Sioniae)
  • Michael PRAETORIUS : Merk auf mein Herz und sieh dorthin, tricinium
  • Michael PRAETORIUS : Tricinium, a 3 (Musae Sioniae)
  • Michael PRAETORIUS : Ach mein herzliebes Jesulein, ad aequales
  • Michael PRAETORIUS : Vom Himmel hoch, da komm ich her
  • Michael PRAETORIUS : Davon ich allzeit fröhlich sei

Pistes

  • 1 Veni redemptor gentium
  • 2 Veni redemptor gentium
  • 3 Non ex virili semine
  • 4 Alvus tumescit virginis
  • 5 Egressus eius a patre
  • 6 Nun komm, der Heiden Heiland
  • 7 Nun komm, der Heiden Heiland
  • 8 Nun komm, der Heiden Heiland
  • 9 Nun komm der Heiden Heiland
  • 10 1 Nun komm der Heiden Heiland
  • 11 2 Nun komm der Heiden Heiland
  • 12 3 Nun komm der Heiden Heiland
  • 13 Nun komm, der Heiden Heiland
  • 14 Nun komm der Heiden Heiland
  • 15 Nun komm, der Heiden Heiland: Sein Lauf kam vom Vater her
  • 16 Nun komm, der Heiden Heiland: Dein Krippen glänzt hell und klar
  • 17 Nun komm der Heiden Heiland: Bicinium
  • 18 Nun komm der Heiden Heiland: Tricinium
  • 19 Nun komm der Heiden Heiland: Orgelsatz
  • 20 Nun komm, der Heiden Heiland: Lob sei Gott
  • 21 Terpsichore: Bransle double de poictou II
  • 22 Gelobet seist du, Jesu Christ
  • 23 Gelobet seist du, Jesu Christ: Des ewgen Vaters einig Kind
  • 24 Kanon "Gelobet seist du, Jesu Christ"
  • 25 Gelobet seist du, Jesu Christ
  • 26 Gelobet seist du, Jesu Christ: Den aller Welt Kreis nie beschloss
  • 27 Das ewig Licht geht da herein
  • 28 Gelobet seist du, Jesu Christ: Gelobet seist du
  • 29 Gelobet seist du, Jesu Christ: Der Sohn des Vaters Gott von Art
  • 30 Kanon "Gelobet seist du, Jesu Christ"
  • 31 Gelobet seist du, Jesu Christ
  • 32 Gelobet seist du, Jesu Christ: Er ist auf Erden kommen arm
  • 33 Gelobet seist du, Jesu Christ: Gelobet seist du
  • 34 Gelobet seist du, Jesu Christ: Das hat er alles uns getan
  • 35 A solis ortus cardine
  • 36 Christum wir sollen loben schon
  • 37 Christum wir sollen loben schon: Der selig Schöpfer aller Ding
  • 38 Die götlich gnad von hymel groß
  • 39 Christum wir sollen loben schon: Das zuchtig haus des hertzen tzart
  • 40 Christum wir sollen loben schon: Er lag ym hew mit armut groß
  • 41 Christum wir sollen loben schon
  • 42 Christum wir sollen loben schon: Des hymels Chor sich frewen drob
  • 43 Christum wir sollen loben schon: Lob ehr vnnd danck sey dir gesagt
  • 44 Vom Himmel kam der Engel Schar
  • 45 Vom Himmel hoch, da komm ich her: Vom Himmel hoch, da komm ich her - Euch ist ein Kindlein heut geborn
  • 46 Vom Himmel hoch, da komm ich her: Es ist der Herr Christ, unser Gott
  • 47 Vom Himmel hoch, da komm ich her: Er bringt euch alle Seligkeit
  • 48 Vom Himmel hoch, da komm ich her: Vom Himmel hoch
  • 49 Vom Himmel hoch, da komm ich her: So merket nun das Zeichen recht - Des lasst uns alle fröhlich sein
  • 50 Vom Himmel hoch, da komm ich her: Sei mir willkommen, edler Gast - Ach, Herr, du Schöpfer aller Ding - Und wär die Welt
  • 51 Vom Himmel hoch, da komm ich her: Bicinium
  • 52 Vom Himmel hoch, da komm ich her: Tricinium "Merk auf mein Herz und sieh dorthin"
  • 53 Vom Himmel hoch, da komm ich her: Tricinium
  • 54 Vom Himmel hoch, da komm ich her: Ad aequales "Ach mein herzliebes Jesulein"
  • 55 Vom Himmel hoch, da komm ich her: Vom Himmel hoch
  • 56 Vom Himmel hoch, da komm ich her: Lob, Ehr sei Gott