En quatre reportages, ce numéro de "Complément d'enquête" permet de faire le point sur la situation actuelle du marché du pétrole et des problématiques à venir en termes de quantité, de coût d'exploitation et de consommation. Les reportages font état des demandes de notre société en termes d'énergie et de la capacité des entreprises à satisfaire cette demande mais avec un coût financier et écologique plus élevé dans l'avenir. C'est ce qu'illustre l'exemple de l'exploitation des sables bitumineux en Alberta.