DVD 1.

1. "L'amour n'a plus droit de cité" (2004 - 52 min) de Philippe Claudon - Ce film tente de comprendre les difficultés des relations entre filles et garçons des cités à partir de témoignages et d'expériences : beaucoup reste à faire pour construire le respect et la mixité.

2. "Je ne suis pas ce que vous croyez" (2005 - 52 min) de Philippe Claudon - Ce film retrace l'expérience théâtrale d'une troupe de jeunes issus des quartiers difficiles de Ris-Orangis pendant six mois. Ces adolescents sont-ils si différents des autres ?

DVD 2.

3. "Mariées pour le pire" (2004 - 48 min) de Sabrina Van Tassel - Tuba et Soumia ont été victimes de mariages arrangés dans leur pays. Elles sont venues en France rejoindre leurs époux qu'elles ne connaissaient pas, avec l'espoir d'une vie meilleure et la promesse d'une carte de séjour. Mais ce rêve est de courte durée...

Compléments (27 min) : "Comme ça, j'entends la mer" (2001 - 18 min), un court métrage de fiction d'Hélène Milano - "Solidarité" (4'30''), extrait d'une émission de la chaîne Direct 8, consacrée aux mariages forcés et présentée par Isabelle Gayrard - "Tout un cinéma" (4'20''), une intervention de Philippe Claudon et Hélène Orain pour Telessonne.

Note : le coffret contient un livret pédagogique écrit par Hélène Orain, sociologue.