La forêt est un espace impénétrable ou accessible selon les latitudes où elle se trouve, un lieu de loisirs, un refuge pour les uns, une matière première pour les autres. Vivante, elle est une usine naturelle à oxygène et l'un des écosystèmes les plus indispensables à l'homme...

Découverte des forêts de Colombie Britannique qui descendent jusqu'à la mer et de leur faune sauvage: ours noirs devenus blancs dans les îles de la Reine Charlotte, grands pandas, loups chasseurs, saumons, aigles à tête blanche,... Avec une plongée dans le grand vert au coeur d'une forêt d'algues immenses pour visiter un jardin sous-marin et jouer avec la pieuvre géante et le loup-anguille.

Note: ce document est également disponible dans la compilation des émissions Ushuaïa Nature, qui porte la référence TP9222.