Du vaccin... à l'aviation moderne: 1. "Pasteur et les micro-organismes" - 2. "Edison et la science appliquée" - 3. "Marconi et les Andes" - 4. "Ford et l'automobile" - 5. "L'aviation".

Bonus DVD: Menus en animations 3D - Le chronovisionneur: chapitrage et lecture épisode par épisode - Le téléporteur spatio-temporel: découverte des grandes périodes historiques dans l'ordre chronologique, grâce à une frise historique interactive - Le leximot: lexique interactif expliquant un mot ou un thème en images.