1. 1. "Le sang": Retrouvons nos amis les globules rouges, tombant nez à nez avec les virus de la grippe. Mais Pierrot et Psy, aidés par les anticorps de Maestro, sauront vaincre l'ennemi.
2. 2. "Les petites plaquettes": Le jeune Pierrot se coupe le doigt avec un couteau sale, c'est l'alerte générale. Le combat se déroule sur deux fronts: les plaquettes travaillent à combler l'entaille pendant que nos amis policiers-globules blancs affrontent les Teigneux-envahisseurs.
3. 3. "Le coeur": Maître Globus promène Hémo et Globine dans la cathédrale du corps humain: le coeur, et tout le système circulatoire. À la fête dans cette passionnante aventure, ils seront très vite impressionnés quand il faudra plonger dans les cavités de l'organe...
4. 4. "La respiration": Nous suivons le parcours des bulles d'air, du nez aux poumons. Arrivés dans les marais du Mucus, elles retrouvent les globules rouges qui se chargent alors de les distribuer dans le corps humain.

Bonus DVD: Menus en animation 3D - Le chronovisionneur: chapitrage et lecture épisode par épisode - Le téléscanner: découverte du corps humain à travers différents organes et parties du corps - Le leximot: lexique interactif expliquant un mot ou un thème en images.