Courant 1979, Louis Malle caméra au poing fait étape à Glencoe, Minnesota (États-Unis), bourgade de cinq mille habitants. Essentiellement tournée vers l'agriculture et peuplée de descendants d'immigrés allemands, la vie de cette petite ville du Middle-West des États-Unis, donne l'occasion à Louis Malle d'en dresser un portrait exceptionnel d'une Amérique profonde. Lorsqu'il y retourne en 1985 pour terminer son film, c'est la crise dans le milieu agricole, et les mentalités ont quelque peu changé...

À l'écoute de l'Amérique profonde, Louis Malle montre "comment un pays bascule dans l'intolérance lorsque les difficultés économiques surgissent. Il montre l'évolution des esprits en six ans, sans juger. Et c'est là toute sa force" (Raphaël Bassan). Un double regard passionnant.

Cette édition propose également "À la poursuite du bonheur" de Louis Malle (1986 - 77').