À travers l'histoire de Geraldo, ouvrier depuis six ans dans une usine Ford de Sao Paulo (Brésil), une mise en images à la portée de tous de phénomènes complexes: la globalisation de l'économie, le F.M.I. et la Banque mondiale. Geraldo apprend qu'il fait partie d'une vague de 2.000 licenciés et veut comprendre ce qui lui arrive: qui doit-on incriminer? La délocalisation? La globalisation de l'économie? A-t-il une chance de retrouver du travail? Pendant plusieurs semaines, un journaliste américain, qui a lui aussi connu le chômage, va sillonner le Brésil et les États-Unis pour trouver des réponses. Une belle leçon d'économie appliquée qui met en évidence les effets de "yoyo" et l'interdépendance des mécanismes de la mondialisation.