L'Europe ignore en grande partie la réalité américaine. Les émissions réunies ici tentent de répondre à de nombreuses questions : la formation du territoire américain, l'émergence de la puissance internationale américaine au 20e siècle et la politique étrangère depuis le 11 septembre 2001...

1. La formation du territoire américain
2. Les Indiens d'Amérique du Nord
3. 1803 : la Louisiane devient américaine
4. XXe siècle : émergence d'une puissance internationale
5. XXIe siècle : la politique étrangère depuis le 11 septembre
6. Californie, en impasse de développement ?
7. Le redéploiement militaire dans le Monde
8. Diego Garcia, petite île, grande stratégie
9. Le retrait de Panama
10. La géographie économique mondiale
11. La zone de libre-échange des Amériques
12. Le passage du Nord-Ouest, future route maritime ?