Bruxelles est entrée dans le classement mondial des vingt villes aux loyers les plus élevés. En cause la présence dans la capitale des institutions européennes mais aussi la spéculation et le nombre sans cesse croissant d'investisseurs immobiliers. Avec pour conséquence, une importante augmentation des loyers qui affectent principalement les familles nombreuses et les personnes à faibles revenus... L'émission suit plusieurs "mal-logés" dans leur quête d'un flat, d'un appartement ou d'une maison dans une ville en pleine mutation urbanistique. Un constat: les Bruxellois les moins nantis commencent à quitter la capitale.