Phillip et Elizabeth Jennings, deux espions du KGB dont le mariage a été arrangé, s'installent avec leurs deux enfants dans la banlieue de Washington au début des années 80, juste après l'élection de Ronald Reagan à la Présidence. Se sentant une certaine affinité pour le mode de vie américain, le couple voit ses convictions mises à rude épreuve. Assumer une double identité va devenir de plus en plus difficile pour eux, d'autant qu'en cette période de Guerre Froide, le moindre faux pas peut leur coûter la vie...

Sombre et tendue, cette série explore avec un certain à-propos les dessous de la Guerre Froide, période de tensions, d'a-priori et de haine réciproque.

Saison 1. DVD 3 et 4. Episodes 8 à 13.

"Le colonel", commentaires de Joseph Weisberg, Joel Fields et Noah Emmerich - "Executive Order 2579", la série dévoilée - Perfectionner l'art de l'espionnage - Ingéniosité et technologie - Scènes inédites - Bêtisier.