Dix ans ont passé depuis que John Connor a sauvé l'humanité des appétits destructeurs du réseau informatique mondial Skynet. Réduit au vagabondage, Connor survit sans être repéré par les machines, jusqu'à ce qu'elles lui envoient T-X, leur dernière création ultra-sophistiquée, avec pour mission de le tuer. Connor n'a plus qu'une seule issue, faire alliance avec T-101, un cyborg semblable à celui qu'il avait tenté d'éliminer... Troisième volet d'une trilogie étalée sur vingt ans, mêmes recettes même si Cameron n'est plus aux commandes.