S'il est vrai qu'on ne peut pas plaire à tout le monde, le coup est d'autant plus dur lorsqu'on ne plaît pas... à soi-même. Car Russ, homme d'affaires strict et célibataire, a un petit problème: un gamin de huit ans lui est tombé sur les bras et cet enfant n'est autre que lui-même, très déçu de ne pas être devenu pilote. Quant à Russ senior, la maladresse enfantine de son alter ego est quelque chose qu'il ne peut plus supporter. Petit à petit, Russ va se laisser persuader à changer sa vie.