En 1916, alors que la Belgique est occupée, le fermier Nelissen et sa fille deviennent des "passeurs d'hommes" pour aider des compatriotes à rejoindre la Hollande. La Kommandantur de Bruxelles, désespérant de mettre fin à ce trafic, envoie un agent des services secrets. Il arrive chez les Nelissen mais s'avère être un Français bien décidé à saboter les convois allemands...